Plattformen &
Technologie-Partner

Übersetzungsplattform: Integriert. Automatisiert. Skalierbar.

Integriertes System für Übersetzungen
Skalierbar für verschiedene Auftragsvolumina
Effizientes Auftragsmanagement
Garantiert anerkannte Übersetzungen

Wir sind Ihr Experte
für beglaubigte Übersetzungen!

Als Plattform für Personalserviceagenturen, Behörden oder Arbeitgeber:innen im Rahmen der Fachkräftegewinnung aus dem Ausland suchen Sie einen zuverlässigen Technologiepartner für beglaubigte Übersetzungen? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Unsere Plattform bietet die Möglichkeit, Übersetzungen aller Dokumententypen und Amtssprachen zu beauftragen. Die automatisierte Auftragsvergabe an Übersetzer:innen spart wertvolle Zeit.

Automatisierte Prozesse

Übersetzungen können ganz einfach mit Angabe der Ausgangs- , Zielsprache und Seitenzahl in Auftrag gegeben werden. Nach dem Upload der zu übersetzenden Dokumente erfolgt die Auftragsvergabe an passende Übersetzer:innen ganz automatisch. Über den Status des Auftrags werden Kund:innen auch automatisch per E-Mail informiert. Nach der Finalisierung des Auftrags werden Rechnungen automatisch erstellt und versendet.

Datensicherheit & DSGVO-Konformität

Alle Dokumente werden mit größter Sorgfalt und selbstverständlich DSGVO-konform behandelt. Unsere Übersetzer:innen haben sich der Vertraulichkeit verpflichtet. Außerdem erfolgt der Upload der Dokumente SSL-verschlüsselt. Datensicherheit hat neben Qualität für uns die höchste Priorität.

Garantiert anerkannte Übersetzungen

Damit beglaubigte Übersetzungen in Deutschland anerkannt werden, müssen diese von vereidigten Übersetzer:innen angefertigt werden. Bei uns werden beglaubigte Übersetzungen ausschließlich von unseren vereidigten Übersetzer:innen erstellt. Daher können wir Ihnen garantieren, dass alle unsere beglaubigten Übersetzungen von Behörden und Ämtern in allen Bundesländern (auch NRW) anerkannt werden.

Skalierbarkeit

Mit unserer Plattform können Übersetzungsaufträge jeder Größe umgesetzt werden. Dies ist vor allem möglich durch unser riesiges Linguist:innen-Netzwerk, das über 700 vereidigte Übersetzer:innen umfasst. So können wir immer passende Übersetzer:innen für alle Übersetzungsaufträge finden und diese schnell realisieren.

API

Mit unserer API können wir Ihr System mit unserer Plattform verbinden. So können Sie unsere Services direkt in Ihre Prozesse integrieren und Übersetzungen direkt aus Ihrem System beauftragen.

Zuverlässige Zusammenarbeit

Wir setzen auf starke Partnerschaften. Wir wollen gemeinsam mit Ihnen die richtige Lösung für Sie finden. Hierzu stellen wir Ihnen eine persönliche Ansprechperson an die Seite.

Kontaktieren Sie uns!

Customer Area:
Auftragsmanagement im Überblick!

Auf unserer Plattform haben Kund:innen über ihren persönlichen Login Zugang zur Customer Area. Hier können Sie neue Bestellungen aufgeben, den Status der aktuellen Aufträge einsehen, Rechnungen herunterladen und Kontakt mit uns oder den Übersetzer:innen aufnehmen. Kurz gesagt: Hier bekommen unsere Kund:innen einen Überblick über alle wichtigen Informationen.

Customer Area Dashboard — In der Customer Area erhalten Sie einen Überblick über alle Ihre Aufträge und deren Bestellstatus.

Customer Area Orders — Sie finden auch eine Übersicht all Ihrer Aufträge in der Customer Area und können hier eine Bestellübersicht herunterladen.

Customer Area Invoices — Außerdem erhalten Sie einen Überblick über alle Rechnungen und können diese direkt herunterladen.

Customer Area Reports — Plus- und Premium-Kunden können wichtige Daten zu ihren Übersetzungsprojekten im Bereich „Reports“ einsehen.

Chat in Customer Area — Sprechen Sie mit dem lingoking Team und unseren Übersetzer:innen - separat oder zusammen im gleichen Chat.

New orders in Customer Area — Zudem können Sie hier ganz einfach neue Übersetzungen in Auftrag geben.

Hilfecenter Customer area — Erhalten Sie alle relevanten Informationen inklusive Onboarding in unserem Hilfecenter.

Use case: Ankaadia x lingoking

“Diese Partnerschaft ist ein echtes Beispiel für gelebte Digitalisierung im internationalen Recruiting.”

Mit der Schnittstelle zwischen Ankaadia und unserer Übersetzungsplattform können Ankaadia-Nutzer:innen nun ganz einfach beglaubigte Übersetzungen innerhalb der Ankaadia-Plattform bestellen – ganz bequem, ohne Hin und Her.

Beglaubigte Übersetzungen können ganz einfach im Profil der Kandidat:innen in Auftrag gegeben werden. Von dort werden sie an die lingoking-Plattform übermittelt und automatisch an passende vereidigte Übersetzer:innen weitergeleitet. Die finale, beglaubigte Übersetzung wird anschließend zurück an Ankaadia übermittelt und ist anschließend wieder im Profil der Kandidat:innen abrufbar.

“Durch die Integration von lingoking können unsere Kund:innen beglaubigte Übersetzungen direkt über unsere Plattform beauftragen – vollständig digital und weitgehend automatisiert.”

– Dario Kniesel, Product Owner bei Ankaadia

Eine individualisierte Schnittstelle zwischen zwei Systemen herzustellen, erfordert immer etwas mehr Projektarbeit. Der erste Schritt für uns ist hier immer, zuerst die Anforderungen und Prozesse der anderen Plattform zu verstehen, um diese schließlich perfekt ergänzen zu können.

“Die Zusammenarbeit war sehr angenehm und effizient. Sowohl auf Business - als auch auf technischer Ebene hatten wir schnelle Reaktionszeiten, gegenseitiges Verständnis für die Anforderungen und eine kooperative, lösungsorientierte Kommunikation.”

– Dario Kniesel, Product Owner bei Ankaadia

“lingoking denkt beglaubigte Übersetzungen und deren Prozesse genauso digital und effizient wie wir. Wir sind sehr zufrieden mit der Zuverlässigkeit, Geschwindigkeit und Qualität der Übersetzungen sowie der professionellen Zusammenarbeit während der Integration. Diese Partnerschaft ist ein echtes Beispiel für gelebte Digitalisierung im internationalen Recruiting”, erklärt Dario Kniesel.

Jetzt Demo vereinbaren -
kostenfrei und unverbindlich!

In einem kurzen Videocall zeigen wir Ihnen, wie einfach und effizient die Bestellung und das Auftragsmanagement von Übersetzungen bei uns funktioniert.