Unsere Expertise

Professionell. Erfahren. Divers.

  • Über 15 Jahre Erfahrung in der Übersetzungsbranche
  • Professionelle vereidigte Übersetzer:innen
  • Langjährige Erfahrung mit dem Anerkennungsprozess von Fachkräften

Über 15 Jahre Erfahrung

Seit 2010 arbeiten wir erfolgreich als Übersetzungsdienstleister und passen uns den immer wieder neuen Gegebenheiten an. Begonnen hatte alles mit der damals einzigartigen Technologie des Telefondolmetschens. Heute haben wir uns auf beglaubigte Übersetzungen spezialisiert.

Nils Mahler
"Wir wollen nicht einfach nur Übersetzungen liefern – wir wollen Grenzen verschieben. Seit über 15 Jahren erleben wir, wie sich die Welt der Sprachdienstleistungen rasant verändert – durch Technologie und neue Anforderungen. Wir wollen nicht nur Schritt halten, sondern den Wandel aktiv mitgestalten. Das geht nur mit dem besten Team, das mutig denkt, Verantwortung übernimmt und Lust auf Herausforderungen hat."
Nils Mahler, CEO

Geprüfte Übersetzer:innen

Unser Netzwerk umfasst über 700 vereidigte Übersetzer:innen, die alle in Deutschland vereidigt sind und von uns geprüft wurden. Alle unsere Übersetzer:innen arbeiten hochprofessionell nach unserem Standard. Einige von ihnen verfügen über Expertise in weiteren Fachgebieten, wie Recht, Medizin, Technik, etc.

Andrea Dormaier
"Hinter jedem übersetzten Dokument steht bei uns eine Person mit Verantwortung – vereidigt, erfahren und mit dem Anspruch, jedes Wort verlässlich zu machen."
Andrea Dormaier, Teamlead Inhouse Translation & Process Automation

Erfahrung bei der Anerkennung internationaler Fachkräfte

Der Fachkräftemangel beschäftigt auch uns. Daher haben wir uns in den letzten Jahren viel mit der Anerkennung von Fachkräften aus dem Ausland beschäftigt. Seitdem haben wir über 3.000 Menschen mit beglaubigten Übersetzungen im Anerkennungsprozess unterstützt. Wir kennen uns bestens mit den Vorgaben zu Dokumenten im Anerkennungsprozess aus und helfen Ihnen gerne nicht nur mit  beglaubigten Übersetzungen, sondern auch im Prozess der Antragstellung.  

Lorenz Schweiger
"Wir haben den Bedarf und die Bedeutung beruflicher Anerkennung früh erkannt und unseren Fokus vollständig darauf ausgerichtet. Heute arbeiten über 15 engagierte Mitarbeitende bei lingoking daran, diesen Übersetzungen zum Erfolg zu verhelfen."
Lorenz Schweiger, Teamlead Sales

Diversität

Aus einem kleinen Start-up wurde in 15 Jahren ein Unternehmen mit vielen verschiedenen Teams und Fachexpert:innen. Wir setzen auf ein Team, das aus unterschiedlichsten Persönlichkeiten mit verschiedensten Expertisen besteht. Jede:r ist Expert:in in seinem eigenen Bereich. So können wir gemeinsam die richtigen Fragen stellen und die korrekten Antworten ableiten. Nur so können wir immer weiter wachsen.

Aneesh Salelkar
"Wir bei lingoking leben Vielfalt. Durch unterschiedliche Kulturen und Perspektiven finden wir kreative Lösungen und bieten Service auf höchstem Niveau."
Aneesh Salelkar, Sales and Business Development Manager

Erfahren Sie mehr über uns

Kontakt

Haben Sie Fragen an uns? Kontaktieren Sie uns gerne jederzeit. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!

lingoking employee with headset at laptop

Unternehmensblog

Informationen & Tipps
Unser Unternehmensblog

Aktuell. Informativ. Branchenspezifisch.