Integrationen
Automatisiert. Skalierbar. DSGVO‑konform.
- Integration beglaubigter Übersetzungen in Ihre Prozesse
- API‑Schnittstelle (Sandbox & Doku)
Beglaubigte Übersetzungen direkt aus Ihrem System bestellen:
maximaler Komfort ohne Plattform-Wechsel
Sie möchten beglaubigte Übersetzungen nahtlos anbieten – egal, ob für Ihre Kund:innen oder Ihre Mitarbeitenden? Mit der lingoking API bleibt die User Journey bei Ihnen:
- Für Ihre Kund:innen: Ihre Kund:innen beauftragen Übersetzungen direkt in Ihrer Oberfläche. Wir übernehmen Abwicklung, Zuordnung und Lieferung. Das sorgt für weniger Abbrüche, weniger Rückfragen, schnellere Prozesse – und eine professionelle Ergänzung Ihres Angebots.
- Für Ihre Mitarbeitenden: Regelmäßige Übersetzungen können direkt aus Ihrem internen Workflow ausgelöst werden, ohne repetitive manuelle Eingaben. Die Zuordnung an die richtigen Übersetzer:innen erfolgt automatisch, den Rest übernehmen wir.
- Einfacher Bestellprozess – ohne Plattformwechsel
- Automatisierte Abläufe – für Kund:innen und Mitarbeitende
- Effizientes Prozessmanagement und weniger Rückfragen
- Garantiert anerkannte beglaubigte Übersetzungen
“Durch die Integration von lingoking können unsere Kund:innen beglaubigte Übersetzungen direkt über unsere Plattform beauftragen – vollständig digital und weitgehend automatisiert.”
– Dario Kniesel, Product Owner bei Ankaadia

So läuft die Integration der API ab
Sie erhalten Zugang zur API‑Dokumentation und testen Ihre Integration in einer Sandbox.
Wir klären technische Details, unterstützen bei Sonderanforderungen und planen bei Bedarf Weiterentwicklungen für größere Volumina. Die Implementierung dauert im Normalfall ohne spezielle Anforderunge zwischen zwei und vier Wochen.
Nach erfolgreicher Implementierung lösen Sie Bestellungen direkt aus Ihrem System aus. Über unser Dashboard in der Customer Area können Sie wie gewohnt wichtige Daten einsehen.
Ihre Vorteile:
Wir stehen für Sicherheit und höchste Qualität!
Security and quality are our top priority. This is of great importance not only for our translations and their official recognition, but also for technical integration. You can rely on us!
✔ Hosting in Deutschland (DSGVO‑konform)
Ihre Daten bleiben in Deutschland und werden gemäß DSGVO geschützt. Außerdem erfolgt die Datenübertragung verschlüsselt (HTTPS/TLS).
✔ Garantiert anerkannte beglaubigte Übersetzungen
Unsere beglaubigten Übersetzungen werden von in Deutschland vereidigten Übersetzer:innen erstellt und sind garantiert anerkannt.
✔ Persönlicher Support
Mit uns haben Sie stets eine persönliche Ansprechperson an Ihrer Seite, die Sie beim technischen Support zuverlässig begleitet.
Use case: Ankaadia x lingoking
“Diese Partnerschaft ist ein echtes Beispiel für gelebte Digitalisierung im internationalen Recruiting.”
Mit der Schnittstelle zwischen Ankaadia und unserer Übersetzungsplattform können Ankaadia-Kund:innen nun ganz einfach beglaubigte Übersetzungen innerhalb der Ankaadia-Plattform bestellen – ganz bequem, ohne Hin und Her.

Beglaubigte Übersetzungen können ganz einfach im Profil der Kandidat:innen in Auftrag gegeben werden. Von dort werden sie an die lingoking-Plattform übermittelt und automatisch an passende vereidigte Übersetzer:innen weitergeleitet. Die finale, beglaubigte Übersetzung wird anschließend zurück an Ankaadia übermittelt und ist anschließend wieder im Profil der Kandidat:innen abrufbar.
Eine individualisierte Schnittstelle zwischen zwei Systemen herzustellen, erfordert immer etwas mehr Projektarbeit. Der erste Schritt für uns ist hier immer, zuerst die Anforderungen und Prozesse der anderen Plattform zu verstehen, um diese schließlich perfekt ergänzen zu können.
“Die Zusammenarbeit war sehr angenehm und effizient. Sowohl auf Business - als auch auf technischer Ebene hatten wir schnelle Reaktionszeiten, gegenseitiges Verständnis für die Anforderungen und eine kooperative, lösungsorientierte Kommunikation.”
– Dario Kniesel, Product Owner bei Ankaadia
“lingoking denkt beglaubigte Übersetzungen und deren Prozesse genauso digital und effizient wie wir. Wir sind sehr zufrieden mit der Zuverlässigkeit, Geschwindigkeit und Qualität der Übersetzungen sowie der professionellen Zusammenarbeit während der Integration. Diese Partnerschaft ist ein echtes Beispiel für gelebte Digitalisierung im internationalen Recruiting.”
– Dario Kniesel, Product Owner bei Ankaadia
Plugins für No-Code-Plattformen
Sie wollen unsere Services einfach in Ihr System integrieren, um Ihre Bestellungen schneller in Auftrag geben zu können? Automatisieren Sie Ihren Übersetzungsprozess mit unserem neuen Plugin – ganz ohne Programmier-Kenntnisse.
- Integration in Ihr eigenes System über Zapier und Make.com
- Keine Programmier-Kenntnisse notwendig
- Ideal für kleine bis mittelgroße Unternehmen mit standardisierten Prozessen
- Einfacher Upload Ihrer Dokumente über Ihr System, z. B. über Google Drive, E-Mail, Excel, etc.
- Kein Login mehr notwendig
- Späteres Upscaling per API möglich
Bleiben Sie informiert!
Sie wollen sofort informiert werden, wenn unser neues Feature live geht? Dann melden Sie sich jetzt zu unseren Produkt-News an.
Jetzt Kontakt aufnehmen!
Kontaktieren Sie uns und fordern Sie so unsere API-Dokumentation an. Wir freuen uns auf Sie!
Unternehmensblog

Aktuell. Informativ. Branchenspezifisch.



